photo Responsable de caisses

Responsable de caisses

Emploi Alimentation - Supérette

Morzine, 74, Haute-Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes

CDI - Poste basé à Morzine - Démarrage dès que possible L'entreprise AVO NUI est une entreprise familiale implantée en station, qui développe plusieurs supermarchés Sherpa à Morzine et Avoriaz. Nos équipes, à taille humaine, évoluent dans un environnement dynamique, au rythme des saisons et de la vie locale. Nous recherchons un(e) Responsable / Manager Caisses pour renforcer notre magasin de Morzine. Ce poste clé s'adresse à une personne polyvalente, avant tout motivée par le terrain mais aussi à l'aise avec les tâches liées au bureau, qui souhaite s'impliquer dans la vie du magasin au quotidien. Le poste Nous recrutons un(e) Responsable / Manager Caisses pour assurer la transition avec le départ du responsable actuel prévu d'ici la fin de saison hivernale. Une passation sera organisée. Ce poste très opérationnel combine des responsabilités sur la zone caisses (en particulier en saison) et une polyvalence terrain en intersaison. Vos missions : En collaboration avec la Responsable du magasin, vous êtes garant(e) du bon fonctionnement du front de caisse et d'un appui global sur le point de vente. Vous intervenez notamment sur : Zone caisse & accueil client - Coordination[...]

photo Educateur(trice) de jeunes enfants responsable de structure

Educateur(trice) de jeunes enfants responsable de structure

Emploi Social - Services à la personne

Thonon-les-Bains, 74, Haute-Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes

Chez nous, vous êtes bien plus qu'un Directeur : vous êtes un créateur d'avenir pour les tout-petits, un leader engagé pour votre équipe et un véritable partenaire de confiance pour les familles. Si vous recherchez un poste où votre engagement a un impact concret au quotidien, alors nous avons hâte de vous rencontrer ! Vous êtes l'ambassadeur de la crèche Les coquelicots, située à Thonon-les-Bains (74), un Multi-Accueil à taille humaine qui accompagne 30 familles et accueille jusqu'à 24 enfants par jour âgés de 18 à 36 mois. Notre établissement se distingue par une pédagogie vivante, tournée vers l'expérimentation, la nature et le bien-être des enfants. Cette année, nos équipes font vivre des projets riches de sens : - Des sorties quotidiennes dans le jardin, quelle que soit la météo, parce que nous croyons profondément que « Il n'y a pas de mauvais temps, seulement de mauvais vêtements ». Chaque enfant est équipé de bottes et de combinaisons pour profiter pleinement des découvertes extérieures. - Le retour du potager au printemps, véritable terrain d'exploration et d'apprentissage pour les tout-petits. - Un projet Snoezelen porté par une professionnelle spécialement[...]

photo Ouvrier / Ouvrière paysagiste

Ouvrier / Ouvrière paysagiste

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Étrembières, 74, Haute-Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes

TRIANGLE INTERIM est une agence d'emploi temporaire spécialisée dans le recrutement de personnel qualifié pour des missions de courte et longue durée. Notre mission est de connecter les talents avec les opportunités, en offrant des solutions de recrutement flexibles et adaptées aux besoins de nos clients et candidats. Nous recherchons un(e) OUVRIER PAYSAGISTE en Intérim pour notre client basé à ETREMBIERES Le poste requiert une personne autonome, organisée et capable de gérer efficacement son activité quotidienne sur les différents chantiers. Vous savez travailler aussi bien en équipe qu'en toute indépendance, en prenant les initiatives nécessaires pour garantir la bonne réalisation des travaux confiés. Au quotidien, vous intervenez sur des missions variées d'aménagement et d'entretien des espaces verts : tonte, taille des haies et arbustes, débroussaillage, désherbage, entretien des massifs, plantation de végétaux, arrosage et nettoyage des espaces extérieurs. Vous assurez également l'entretien courant du matériel mis à votre disposition et veillez à maintenir un environnement de travail propre et sécurisé. Soucieux du travail bien fait, vous accordez une attention[...]

photo Préparateur(trice)-vendeur(se) en terminal de cuisson

Préparateur(trice)-vendeur(se) en terminal de cuisson

Emploi Restauration - Traiteur

Passy, 74, Haute-Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes

Pour notre laboratoire de préparation de pizza situé à Passy (74), nous recrutons un Employé polyvalent ou une Employée polyvalente, pour compléter l'équipe, en CDI, poste à pourvoir de suite. Vous vous occupez du montage des pizzas à destination des distributeurs automatiques et vous entretenez votre poste de travail. Vous pourrez ensuite intégrer la cuisine, pour faire de la découpe et de la préparation. Vous êtes dynamique, vous avez un bon relationnel et vous êtes capable de prendre des initiatives. La connaissance des règles d'hygiène alimentaire et de propreté serait un plus. La formation est dispensée sur place en interne. 2 jours de repos hebdomadaire consécutifs à déterminer avec l'employeur. Travail les week-end Salaire selon profil et expérience Horaire 8h - 16h **** CE POSTE N'EST PAS LOGÉ****

photo Serveur / Serveuse de restaurant

Serveur / Serveuse de restaurant

Emploi Restauration - Traiteur

Gaillard, 74, Haute-Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes

Mission Avant le service : Participer à la démarche d'amélioration continue de la qualité de service, notamment lors des réunions « point client » organisées par les responsables et à l'occasion des rappels clients. Être force de proposition pour développer l'excellence dans la qualité de service. Respecter les normes HACCP, d'hygiène et de sécurité alimentaire. Pendant le service : Mettre en œuvre au quotidien les initiatives définies ensemble en vue d'améliorer la satisfaction du client. Accueillir les clients de façon personnalisée en leur proposant une table correspondant à leur souhait. Respecter les règles de sécurité des biens et des personnes. Respecter les normes HACCP, d'hygiène et de sécurité alimentaire.

photo Nourrice

Nourrice

Emploi Hôtellerie - Camping

Montriond, 74, Haute-Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes

Nos spécialistes qualifiés de la petite enfance sont des membres essentiels de l'équipe d'encadrement ; ils offrent des soins de grande qualité à nos plus jeunes clients, âgés de 3 mois à 5 ans. Vous contribuerez à créer un environnement sûr, bienveillant et stimulant, garantissant aux enfants des vacances inoubliables et aux parents une totale tranquillité d'esprit. Chaque complexe dispose d'une crèche entièrement équipée. Vos journées seront rythmées par des activités sur le thème de l'hiver : chasses au Gruffalo, promenades dans la nature, ateliers créatifs sur le thème de la neige, pauses chocolat chaud et mini-Jeux olympiques d'hiver. Vous veillerez également à la propreté et à la sécurité de la crèche, aiderez au moment des collations et des repas, et communiquerez clairement avec les parents tout au long de la semaine. Vous intégrerez une équipe accueillante et solidaire, tout en bénéficiant d'une autonomie suffisante pour prendre des initiatives et proposer vos propres idées concernant l'organisation et la mise en œuvre des activités. Profil recherché Nous recherchons des professionnels de la petite enfance chaleureux, sympathiques et sûrs d'eux, désireux d'offrir[...]

photo Responsable contrôle qualité

Responsable contrôle qualité

Emploi

Cluses, 74, Haute-Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes

BA Usinage est une entreprise à taille humaine d'une vingtaine de collaborateurs. BA Usinage est spécialisée dans l'usinage de précision et le décolletage CNC pour des secteurs exigeants tels que l'énergie, l'industrie, l'aéronautique et les équipements techniques. BA Usinage poursuit son développement et accompagne la croissance de nouveaux projets à forte valeur ajoutée dans le sport et les loisirs, qui représentent 50 % de notre chiffre d'affaires, notamment dans la fabrication de moyeux haut de gamme Wheelox pour l'industrie du cycle. Afin de nous accompagner, nous recherchons un(e) Responsable Contrôle / Méthodes. Vos missions Vous occuperez un poste polyvalent, partagé entre les activités Contrôle et Méthodes, avec l'encadrement d'un collaborateur en charge du contrôle production. Partie Contrôle : Vous aurez pour principales missions de : Réaliser et gérer les programmes de contrôle sur la machine tridimensionnelle Mitutoyo Crysta équipée du logiciel COSMOS. Effectuer les contrôles dimensionnels traditionnels et tridimensionnels de pièces complexes. Gérer le parc d'instruments de mesure (GMM). Organiser l'autocontrôle aux postes de production et former les[...]

photo Accompagnant Educatif et Social (AES)

Accompagnant Educatif et Social (AES)

Emploi Social - Services à la personne

Annecy, 74, Haute-Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes

Pour son son établissement la Maison Des Enfants situé à Annecy-le-Vieux, comprenant 60 places en MECS (3 à 18 ans), 40 places de placement externalisé ainsi que 19 places grands mineurs et majeurs en service externalisé, CAPSO recrute un travailleur social H/F en CDI. Pour son service d'Accueil de Jour Judiciaire, sous la responsabilité d'une cheffe de service, le poste est le suivant : CADRE DE TRAVAIL - Adaptabilité et souplesse horaire (cf travail suivant les disponibilités des familles, VAD, partenaires ). - Travail en équipe et en autonomie. PREREQUIS - Connaissance globale des dispositifs de la protection de l'enfance (fonctionnements, missions ). - Expérience en internat de type MECS. - Formation CREAI ONED appréciée. - Aisance rédactionnelle. COMPETENCES PERSONNELLES - Capacité de restitution des éléments collectés en VAD, RDV Familles/jeunes, rencontres extérieures. - Force de proposition au niveau des activités proposées, des stratégies éducatives. - Prise d'initiatives (cf travail en autonomie). TRAVAIL AVEC LES JEUNES ET LES FAMILLES - Aisance relationnelle avec les jeunes et les familles. - Distanciation et prise de recul avec les situations. - Capacité[...]

photo Agent / Agente logistique en magasinage

Agent / Agente logistique en magasinage

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Cluses, 74, Haute-Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes

Notre agence Adéquat de Cluses recrute un Magasinier (H/F) pour notre client situé à Cluses (74) et spécialisé dans le traitement et finition de surfaces métalliques. Poste en CDI 35H / semaine Vos missions : - Réceptionner, contrôler les marchandises livrées (quantité, qualité et conformité des produits). - Préparer, conditionner et expédier les commandes en fonction des besoins des différents services. - Assurer le rangement et l'organisation du stock afin de garantir un entreposage optimal. - Participer aux opérations de chargement et de déchargement des marchandises. - Veilleur au respect des règles de sécurité et des procédures internes. Votre profil : - Rigoureux, organisé et autonome - Bon sens de l'organisation et capacité à prendre des initiatives - Maîtrise des équipements de manutention (transpalettes, chariot élévateur) - CACES 1-3-5 (R489) en cours de validité Alors n'hésitez plus, faites nous parvenir votre candidature rapidement. Notre client n'attends plus que vous. Pour toutes questions, vous pouvez nous joindre au ## ## ## ## ## Adéquat, Simplement pour vous !

photo Employé / Employée de rayon fruits et légumes

Employé / Employée de rayon fruits et légumes

Emploi Hyper - Super - Grand Magasin

Loisin, 74, Haute-Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes

Mission Votre mission principale : Un rayon qui vitamine les humeurs des clients! Vous avez la patate, vous allez à la rencontre des clients pour leur faire découvrir vos produits et mettre en avant notre proximité avec les producteurs locaux. Mise en rayon / Rotation des produits Étiquetage et suivi des prix / Balisage publicitaire / Partage des offres promotionnelles Conseil aux clients / Valorisation des produits / Garantie de la fraicheur et qualités des produits proposés Gestion des stocks / Logistique Respect des règles d'hygiène, de sécurité alimentaire, affichage Votre sommet chez U : des valeurs pour grandir ensemble Chez U, les idées et les propositions des collaborateurs sont écoutées et partagées, permettant ainsi à chacun de devenir acteur de notre succès. Profil Chez U, tout commence avec vous Vous, qui êtes un(e) professionnel(le) attentif(ve) , votre sens de l'organisation offre un rayon mettant en valeur les produits proposés par nos producteurs locaux Adepte du travail d'équipe, c'est le collectif qui vous fait vibrer Rigoureux et attentif à la satisfaction de nos clients Prêt à prendre des initiatives pour vous épanouir dans votre environnement Et[...]

photo Pizzaïolo / Pizzaïola

Pizzaïolo / Pizzaïola

Emploi Restauration - Traiteur

Sallanches, 74, Haute-Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes

Au sein de notre restaurant sur Sallanches, nous recherchons un pizzaïolo (H/F) pour renforcer notre équipe; le poste est à pourvoir dès que possible. Vous vous occuperez de la garniture des pizzas, des préparations ainsi que de la cuisson; la fabrication de la pâte étant réalisée à notre laboratoire. Vous entretenez votre poste de travail et vous serez amené(e) à effectuer les encaissements lors de la vente à emporter. Si vous êtes issu(e) d'une formation en restauration nous sommes prêt à vous former sur le poste. Poste en 41h/semaine selon planning, parfois en coupure. Vous commencez au plus tôt à 10h00 et finirez au plus trad 23h30 selon planning. Vous êtes dynamique, avez un bon relationnel, aimez le contact client et vous êtes capable de prendre des initiatives, n'hésitez pas envoyez nous votre candidature! **Le poste n'est pas logé et le marché du logement est tendu sur le secteur. Nous vous invitons à postuler uniquement si vous avez une solution d'hébergement à proximité ou si vous êtes en mesure de trouver un logement dans les environs. Veuillez noter que nous ne pourrons pas prendre en compte les candidatures qui ne répondent pas à ce critère.

photo Employé / Employée de rayon fruits et légumes

Employé / Employée de rayon fruits et légumes

Emploi Alimentation - Supérette

Bonne, 74, Haute-Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes

SUPER U - BONNE 74380 Mission : Vous allez à la rencontre des clients pour leur faire découvrir vos produits et mettre en avant notre proximité avec les producteurs locaux. *Mise en rayon / Rotation des produits *Étiquetage et suivi des prix / Balisage publicitaire / Partage des offres promotionnelles *Conseil aux clients / *Valorisation des produits / Garantie de la fraicheur et qualités des produits proposés *Gestion des stocks / Logistique *Respect des règles d'hygiène, de sécurité alimentaire, affichage Votre sommet chez U : des valeurs pour grandir ensemble Chez U, les idées et les propositions des collaborateurs sont écoutées et partagées, permettant ainsi à chacun de devenir acteur de notre succès. Profil Chez U, tout commence avec vous Vous, qui êtes. *Professionnel attentif, votre sens de l'organisation offre un rayon mettant en valeur les produits proposés par nos producteurs locaux *Adepte du travail d'équipe, c'est le collectif qui vous fait vibrer *Rigoureux et attentif à la satisfaction de nos clients *Prêt à prendre des initiatives pour vous épanouir dans votre environnement Et nous, alors ? Découvrez ce que l'on vous propose pour vous épanouir à nos[...]

photo Réceptionnaire magasinage

Réceptionnaire magasinage

Emploi Alimentation - Supérette

Bonne, 74, Haute-Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes

SUPER U - BONNE 74380 Logisticien aguerri pour un magasin qui roule Mission Votre mission principale : Optimiser la logistique du magasin Vous êtes le maillon indispensable pour une gestion des flux de marchandises optimale au sein du magasin. * Organiser l'espace de stockage et d'approvisionnement * Réception des commandes / Contrôle des marchandises / Gestion des non conformités et optimisation des process * Respect des règles d'hygiène et de sécurité alimentaire / Respect chaine du froid Votre sommet chez U : des valeurs pour grandir ensemble Chez U, les idées et les propositions des collaborateurs sont écoutées et partagées, permettant ainsi à chacun de devenir acteur de notre succès. Profil Chez U, tout commence avec vous Vous, qui êtes. *Organisé, vous êtes capable de gérer les priorités en cas de charge importante *Reconnu pour votre énergie, votre enthousiasme ainsi que votre esprit d'équipe *Respectueux des normes sanitaires et de la sécurité alimentaire *Prêt à prendre des initiatives pour vous épanouir dans votre environnement Et nous, alors ? Découvrez ce que l'on vous propose pour vous épanouir à nos côtés. *Pause de 5% du temps de travail rémunérée *Prime[...]

photo Agent / Agente de comptoir en location de véhicules

Agent / Agente de comptoir en location de véhicules

Emploi Alimentation - Supérette

Bonne, 74, Haute-Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes

SUPER U - BONNE 74380 Votre sommet chez U : des valeurs pour grandir ensemble Vous incarnez au quotidien les valeurs U en garantissant des relations de qualité avec les clients et les prestataires. À nos côtés, vous vous épanouissez dans un environnement qui met l'humain au cœur du service. Votre mission principale : la satisfaction client clés en main Vous assurez un service de location de qualité pour promettre à vos clients un trajet sans accroc. Du départ en location à l'état des lieux de retour, tout roule ! *Accueil et fidélisation des clients / Conseil sur les offres de location *Traitement des réservations / Gestion du planning *Vérification de l'état des véhicules / Entretien du parc automobile Profil Chez U, tout commence avec vous Vous, qui êtes. Méthodique et organisé pour gérer chaque étape de la location d'une main de maître À l'écoute des besoins de vos clients, avec un sens de l'accueil Attaché aux valeurs de service, vous aimez conseiller et orienter Prêt à prendre des initiatives pour vous épanouir dans votre environnement Et nous, alors ? Découvrez ce que l'on vous propose pour vous épanouir à nos côtés : Temps complet 35h - payé 36.75h - du lundi[...]

photo Préparateur / Préparatrice au drive

Préparateur / Préparatrice au drive

Emploi Alimentation - Supérette

Bonne, 74, Haute-Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes

SUPER U - BONNE 74380 Votre sommet chez U : des valeurs pour grandir ensemble Avec votre énergie et votre passion, vous participez au rayonnement de nos enseignes. En échange, nous vous aidons à vous épanouir au quotidien avec un projet professionnel adapté à vos envies. Votre mission principale : la satisfaction client à portée de clic Le drive, ça reste une affaire d'humain ! Vous vous assurez de la préparation et de la bonne distribution des commandes, en deux clics trois mouvements. * Réception des commandes / Préparation des produits / Emballage et étiquetage des produits / Organisation des commandes * Contrôle qualité / Respect des normes de qualité et d'hygiène lors de la préparation et de la livraison Profil Chez U, tout commence avec vous Vous, qui êtes. *Soucieux du détail, parce que chaque livraison compte *Prêt à prendre des initiatives pour vous épanouir dans votre environnement *Organisé et précis, vous ne laissez passer aucune erreur *Attentif de la réception des livraisons au rangement des produits, rien ne vous échappe Et nous, alors ? Découvrez ce que l'on vous propose pour vous épanouir à nos côtés : Temps complet 35h - payé 36.75h - du lundi au[...]

photo Employé / Employée de rayon produits frais

Employé / Employée de rayon produits frais

Emploi Alimentation - Supérette

Bonne, 74, Haute-Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes

SUPER U - BONNE 74380 Votre sommet chez U : des valeurs pour grandir ensemble Chez U, les idées et les propositions des collaborateurs sont écoutées et partagées, permettant ainsi à chacun de devenir acteur de notre succès. Mission : Votre mission principale : Valorisez les produits pour la satisfaction des clients Indispensable au fonctionnement de l'équipe, vous optimisez le parcours d'achat des clients. Grâce à votre implication, les stocks sont bien gérés et les produits sont bien frais ! * Mise en rayon / Étiquetage et suivi des prix / Balisage publicitaire * Conseil aux clients / Valorisation des produits / Partage des offres promotionnelles * Gestion des stocks / Logistique * Respect des règles d'hygiène et de sécurité alimentaire Profil : Chez U, tout commence avec vous Vous, qui êtes. * Professionnel attentif, votre sens de l'organisation offre un rayon mettant en valeur les produits proposés par nos producteurs locaux * Adepte du travail d'équipe, c'est le collectif qui vous fait vibrer * Rigoureux et attentif à la satisfaction de nos clients * Prêt à prendre des initiatives pour vous épanouir dans votre environnement Et nous, alors ? Découvrez ce que l'on[...]

photo Assistant(e) administratif(ve) et commercial(e)

Assistant(e) administratif(ve) et commercial(e)

Emploi

Annecy, 74, Haute-Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes

Vous êtes organisé(e), polyvalent(e) et vous aimez que les choses tournent rond ? Vous souhaitez intégrer une entreprise dynamique spécialisée dans le confort et la protection solaire ? Ce poste est fait pour vous ! VOTRE MISSION : Au cœur de notre activité et en lien direct avec la direction, nos fournisseurs et notre clientèle, vous assurez la fluidité de nos opérations. AU QUOTIDIEN : - Accueil clients (physiquement et par téléphone) : les conseiller sur nos solutions et produits. - Gestionnaire de flux : Piloter le cycle de vente, de la saisie des devis à la facturation, en passant par la gestion des commandes. - Maître du temps : Coordonner les plannings commerciaux et les interventions de pose pour garantir la satisfaction de nos clients. - Relais de confiance : Assurer le suivi rigoureux des commandes fournisseurs et maintenir un contact privilégié avec nos clients (relances, suivi, SAV). - Garant de l'organisation : Veiller à la parfaite tenue de nos dossiers (classement, archivage, rédaction de courriers). VOTRE PROFIL : L'expertise au service de l'efficacité Vous êtes la pièce manquante de notre équipe si : - Vous maîtrisez les outils numériques : Le Pack Office[...]

photo Chargé / Chargée d'intervention sociale

Chargé / Chargée d'intervention sociale

Emploi Recherche

-, 74, Haute-Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes

Dans le cadre de son développement, EVALDOM recherche un chargé d'évaluations sur le département de la Haute-Savoie, département 74. Mettez vos compétences au service d'une mission qui a du sens : aider les personnes retraitées à préserver leur autonomie à domicile : c'est la mission d'EVALDOM ! Rejoignez nous ! Missions: - Accompagner les retraités autonomes et fragilisés dans leur quotidien afin de leur permettre de rester à domicile et de prévenir la perte d'autonomie. - A domicile, vous évaluez l'autonomie des retraités (grille AGGIR), identifiez leurs besoins et proposez des conseils et des solutions adaptés à leur quotidien. - Vous les orientez également vers des actions de prévention et des initiatives locales pour renforcer le lien social selon la cartographie des offres territoriales. Profil recherché: Vous disposez d'un bac +3 dans le champ de la gérontologie ou de l'action sanitaire et sociale ou de l'économie sociale et familiale. (Possibilité d'examiner les candidatures à bac +2) Autonome, organisé(e), rigoureux(se), vous savez vous adapter à chaque situation pour offrir au retraité un accompagnement personnalisé en lien avec l'offre de services des organismes[...]

photo Assistant commercial / Assistante commerciale

Assistant commercial / Assistante commerciale

Emploi Immobilier

-, 74, Haute-Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes

ASSISTANT(E) COMMERCIAL(E) Et si votre prochain poste était bien plus qu'un simple emploi ? Chez Laforêt Immobilier Annecy, nous recherchons une personne qui a envie de rejoindre une équipe soudée, dynamique et bienveillante. Réparties sur nos 3 agences d'Annecy, Seynod et Pringy, nos équipes évoluent dans une ambiance conviviale où l'entraide, la confiance et la bonne humeur font partie du quotidien. Ici, chacun travaille avec autonomie tout en pouvant compter sur son équipe. Ce que nous vous proposons : - Rejoindre le réseau Laforêt, leader de l'immobilier en France. - Une équipe dynamique et une ambiance de travail conviviale. - De l'autonomie, de la confiance et une formation personnalisée. - Des outils performants et un poste évolutif vers la gestion locative. - Des moments de partage et une vraie vie d'équipe. Vos missions : Véritable pilier de l'agence de Pringy, vous assurez l'accueil physique et téléphonique des clients en location/gestion, le suivi administratif des dossiers, la gestion des agendas et la mise à jour de nos supports de communication (vitrine, site internet). Vous travaillez sur l'agence de Pringy en étroite collaboration avec les conseillers[...]

Ressources supplémentaires